שחקני כדורגל צעירים מתחרים על תשומת הלב של המאמן המבוגר שלהם

שחקני כדורגל צעירים מאתגרים אחד את השני להרשים את המאמן הבוגר שלהם. המנצח מקבל מפגש קבוצתי פרוע, בעוד אחרים מצטרפים, ויוצרים רביעייה טבעית מרגשת.

במשחק מרגש של רוממות רוח, שני שחקני כדורגל צעירים מתחרים על תשומת הלב של המאמן המבוגר שלהם. המשחק מקבל תפנית בלתי צפויה כשהם מחליטים לשחק על יותר מסתם זכויות התרברבות. המגרש הופך למגרש המשחקים שלהם כשהם מתפשטים אל עורם החשוף, מוכנים להראות את כישוריהם בצורה חדשה לגמרי. בת ה-18 הקטנטונת, עם פניה התמימות, חושפת את הצד הפרוע שלה כשהיא לוקחת על עצמה את המאמן המבוגר, גופה ההדוק נע בקצב מושלם. חברתה לקבוצה, בת 19 מהממת, מצטרפת, מוסיפה למחזה הארוטי. המאמן, עם שנות הניסיון שלו, יודע בדיוק איך להתמודד עם השחקנים הנלהבים האלה, לוקח אותם לשיאים חדשים של הנאה. בן ה-18, שנותר מחוץ לאקשן, מחכה בשקיקה לתורה, לשדיה הקטנים והזקורים המשתוקקים לתשומת לב. ככל שהחום עולה, המאמן מזמין את חברו להצטרף, הופך את הרביעייה למין קבוצתי פרוע ובלתי נשכח. אשת המאמנים, שחקנית ותיקה בעצמה, צופה בחיוך, יודעת שאף אחד לא משחק את המשחק הזה יותר טוב מבעלה.